Defending LGBTI rights in the EU: linking Rule of Law with Fundamental Rights